Traducciones
Traducir no es simplemente pasar un texto de un idioma a otro, sino expresar el sentido del texto original en el otro idioma, teniendo en cuenta su contexto y las diferencias sociales, culturas e idiomáticas
Nuestro equipo
Contamos con un Departamento de Traducción, desde el cual un pool de Traductores Calificados, trabajan atendiendo a las necesidades de nuestros clientes.
Idiomas: Español – Inglés – Portugués
Idiomas: Español – Inglés – Portugués
Áreas dentro del Departamento
El Departamento está formado por equipos de traducción especializados que cubren amplias áreas terminológicas como:
• Jurídico / Legal
• Económica / Financiera
• Pública: (documentos como: pasaportes, títulos analíticos, certificados, poderes, estatutos, etc.) Especializada (Medicina, Arquitectura, Seguros, Medio Ambiente, etc.)
• Otros: Páginas Webs; desgravaciones de cintas; Normas ISO, manuales de calidad; publicidad, negocios, comercio electrónico, marketing.
• Jurídico / Legal
• Económica / Financiera
• Pública: (documentos como: pasaportes, títulos analíticos, certificados, poderes, estatutos, etc.) Especializada (Medicina, Arquitectura, Seguros, Medio Ambiente, etc.)
• Otros: Páginas Webs; desgravaciones de cintas; Normas ISO, manuales de calidad; publicidad, negocios, comercio electrónico, marketing.
